-
1 Beschichtungslinie
сущ.тех. линия нанесения покрытия, поточная линия для нанесения покрытий, установка для нанесения покрытий -
2 Beschichtungsmaschine
сущ.1) тех. машина для нанесения защитного слоя на оттиск, машина для нанесения покрытий2) полигр. установка для нанесения покрытия3) кинотех. поливочная машина, машина для нанесения магнитных дорожек (но фильм), установка для нанесения магнитных дорожек (но фильм)Универсальный немецко-русский словарь > Beschichtungsmaschine
-
3 Auftragmaschine
сущ.1) хим. машина для нанесения покрытий, ролевая красильно-отделочная машина2) дер. станок для нанесения покрытий -
4 Beschichtungsanlage
сущ.1) тех. установка для нанесения покрытий2) электр. установка для нанесения покрытия3) дер. облицовочная установка, установка для нанесения отделочных материалов -
5 Auftragwalze
сущ.1) стр. малярный валик2) полигр. накатный валик3) текст. валик для нанесения краски4) кож. наносящий валок, пропитывающий валок5) дер. валец для нанесения покрытий, наносящий валец -
6 Beschichtungsmaschine
fмашина для нанесения покрытий; машина для нанесения защитного слоя на оттискDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beschichtungsmaschine
-
7 Beschichtungsmaschine
f машина ж. для нанесения защитного слоя на оттиск полигр.; машина ж. для нанесения покрытийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschichtungsmaschine
-
8 Tauchbad
сущ.1) тех. погружная ванна2) хим. раствор для покрытия погружением3) авт. ванна (напр. масляная)4) сил. ванна для окунания, ванна для погружения -
9 Kalander
сущ.1) тех. каландр2) АЭС. бак для замедлителя3) дер. каландровый вал, каландровый станок (напр. для нанесения покрытий) -
10 Spritzautomat
mавтомат для нанесения покрытий напылением [распылением]; автомат для металлизации (распылением) -
11 Tauchwanne
f1) ванна для нанесения покрытий методом погружения [окунания]2) ванна для погружения [окунания] -
12 Anstreichpinsel
сущ.1) хим. лакокрасочное покрытие, окраска, окрашивание, покраска, покрытие -
13 Auftragsmaschine
сущ. -
14 Auftragsvorrichtung
сущ. -
15 Beschichter
гл.микроэл. установка для нанесения покрытий -
16 Lackierwerk
-
17 Teppichbeschichtungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Teppichbeschichtungsanlage
-
18 Vakuumbeschichtungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vakuumbeschichtungsanlage
-
19 Walzenauftragmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Walzenauftragmaschine
-
20 Auftragsvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auftragsvorrichtung
См. также в других словарях:
установка для нанесения покрытий — dengtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coater vok. Beschichtungsanlage, f rus. установка для нанесения покрытий, f pranc. machine à gainer, f … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для нанесения покрытий с устройством загрузки и выгрузки типа из кассеты в кассету — plokštelių padengimo įrenginys su kasečių perkrovimo įtaisu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cassette to cassette coater vok. Beschichtungsanlage mit automatischem Kassettenhand habungssystem, f rus. установка для нанесения… … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумная установка для нанесения покрытий — vakuuminis dengtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum coater vok. Vakuumbeschichtungsanlage, f rus. вакуумная установка для нанесения покрытий, f pranc. installation de gainage sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Ассоциация производителей оборудования для нанесения покрытий методом распыления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Spray Equipment Manufacturers Associates … Справочник технического переводчика
оборудование для нанесения покрытий напылением в электростатическом поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrostatic spraying equipment … Справочник технического переводчика
СТ СЭВ 4841-84: Установки для локального электроискрового нанесения покрытий из металлов и сплавов. Общие технические условия — Терминология СТ СЭВ 4841 84: Установки для локального электроискрового нанесения покрытий из металлов и сплавов. Общие технические условия: 7. Генератор электрических импульсов Совокупность электрических элементов, своей работой обеспечивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка для локального нанесения покрытий — 2. Установка для локального нанесения покрытий Устройство, которое состоит из генератора электрических импульсов, кинематической системы, передвигающей электроды, и из регулятора процесса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулятор процесса нанесения покрытий — 6. Регулятор процесса нанесения покрытий Устройство, автоматически поддерживающее оптимальный рабочий промежуток Источник: СТ СЭВ 4841 84: Установки для локального электроискрового нанес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ванна для нанесения гальванических покрытий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electroplating potplating bath … Справочник технического переводчика
установка для нанесения гальванических покрытий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plating machine … Справочник технического переводчика
РД 31.35.01-80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов — Терминология РД 31.35.01 80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов: 1. Схема 1 1.1. Состав полимерраствора (% по массе): зола уноса или молотый котельный шлак… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации